Il Re e' stato pugnalato due volte con un coltello a lama larga.
The King was stabbed twice with a large knife.
Per questo ho controllato due volte con il magistrato incaricato.
That's why I checked twice with the coroner.
Non vuoi che ti vedano due volte con la stessa ragazza.
You don't want to be seen twice with the same girl. It would ruin your reputation.
Ho arrestato Evelda Drumgo due volte con mandati federali.
I'm here because I know Evelda Drumgo. I've arrested her twice on RICO warrants.
nessuno si prenderebbe la briga di guardarmi due volte con te intorno.
No one would look at me twice with you around.
Mi hanno sparato due volte con quelle.
I was shot twice by those.
"Il postino suona sempre due volte" con John Garfield.
The Postman Always Ring Twice, with John Garfields.
Sono uscito due volte con la stessa ragazza.
I went on a second date with this girl the other night.
E poi è stato colpito qui due volte con una 45.
Not to mention that he's been shot here twice with a. 45.
Ho controllato due volte con Swansi, tre volte, non c'è niente, nessun veicolo così.
Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.
Ho parlato per due volte con questa donna e questo corpo e' rimasto qui per tutto il tempo.
I talked to this woman twice, and this body was here the whole time.
Alla donna hanno sparato due volte con una semiautomatica.
Female was shot twice with a semiautomatic.
La verità è che Meagles ha portato sua figlia all'estero due volte, con la speranza di separarla dal signor Gowan.
The truth is, Meagles has taken his daughter abroad twice, in the hope of separating her from Mr Gowan.
E' vero che non hai mai lavorato due volte con lo stesse persone?
It's true you never work with the same crew twice?
Ha sostenuto l'esame d'ammissione per l'accademia di polizia di Los Angeles due volte, con punteggio estremamente alto, ma non e' stato mai ammesso a causa di problemi psicologici.
He took the LAPD Academy entrance exam twice, scored extremely high, but was never admitted due to psychological issues.
Basta strofinare il gel sulla pelle delle gambe due volte con un movimento circolare e lasciarlo assorbire (attendere qualche minuto prima di indossare i pantaloni).
It is enough to rub the gel into the skin of your legs twice in a circular motion and allow it to absorb (wait a few minutes before you put on your pants).
Ascoltami, ti sei già scontrato due volte con quest'uomo.
Listen to me, you have had two incidents with this man.
Hai un bel fegato a ricattarmi due volte con la stessa cassetta.
You've got a lot of nerve blackmailing me twice with the same tape.
E' stato colpito almeno due volte... con qualcosa che ha lasciato una strana impronta sulla ferita.
He was struck at least twice, and whatever instrument was used left an odd pattern in the wound.
Francamente, e senza voler offendere nessuno... mi chiedo se sia saggio che Miss Julie danzi per due volte con lo stesso cavaliere.
Frankly speaking, but not wishing to offend in any way, I cannot help wondering if it's wise for Miss Julie to dance twice with the same partner.
RONNIE IVES Boss della Criminalita' E' scaltro... efficiente e non lavora mai due volte con la stessa banda.
He's smart, efficient, and never works with the same crew twice.
Quindi, l'assassino è stato colpito una o due volte con un coltello.
So, the shooter's got a wound or two in him from the steak knife.
Ti ho fregato due volte con lo stesso trucco.
I got you with the same trick twice.
I migliori valutatori al mondo sbagliano due volte con la stessa agenzia?
Best assessment team in the world struck out twice with the same agency?
Ci sono due solchi circolari, che indicano che la vittima è stata colpita due volte con un'arma cilindrica, dal diametro dai 4 ai 5 millimetri.
There are two circular pits, indicating the victim was stabbed twice with a cylindrical weapon with a diameter of four to five millimeters.
Con gli scopi medici gli animali vengono spruzzati con la composizione risultante due volte con un intervallo di sette-dieci giorni.
With medical purpose animals are sprayed with the resulting composition twice with an interval of seven to ten days.
Ok, e' una stronzata, ci ho gia' parlato due volte con questi.
I've already... I've already talked to these guys twice.
Le prime due vittime sono state uccise con un fucile, e Brenda Bright e' stata pugnalata due volte con una freccia?
It says the first two victims Were both shot with a rifle, But Brenda bright was stabbed twice with an arrow?
Eppure, nel giro di una settimana, ho parlato due volte con lei.
And yet, in the matter of one week I've dealt with you twice.
Voglio dire, so che ci ha provato due volte con te e tu l'hai rifiutata.
I mean, I know she came on to you twice, and that both times you set her straight.
Scommetto diecimila bigliettoni legali americani che non riesci a farti colpire due volte con il taser... senza sporcarti le mutandine. E' gia' tanto se starai in piedi.
10, 000 in American legal tender says you can not get tasered twice and not soil your tighty whities, much less keep standing.
Due volte con Clyde e non c'è nulla di male a provare finché non hai successo.
Clyde was twice, and there's nothing wrong with trying something till you get it right.
Ho controllato i siti due volte con Google Maps. Non ha senso.
I checked the website and again with Google Maps.
Beh, per come la vedo io, avrei potuto ucciderti due volte, con il veleno e quando eri privo di sensi, ma non l'ho fatto.
Well, the way I see it, I could've killed you twice... the poison and when you were knocked out. I didn't.
Una sola canzone per l'artista che ha vinto il doppio disco di platino per due volte... con questa etichetta negli ultimi tre anni?
One song for the artist that's gone multiplatinum twice for this label in the past three years?
I residenti della città hanno già familiarità con i box truck e i furgoni a gradini parcheggiati (e parcheggiati due volte) con le loro luci di pericolo lampeggianti.
City residents are already familiar with box trucks and step vans parked (and double-parked) with their hazard lights flashing.
Dopo l'incubazione con tripsina, le cellule sono state raschiate dal piatto di coltura cellulare e lavate due volte con PBS.
After incubation with trypsin, the cells were scraped from the cell culture dish and washed twice with PBS.
11.3.5 Ripetere l'estrazione altre due volte con altre due porzioni da 100 ml di solvente pulito.
11.3.5 Repeat the extraction two more times with two additional 100-mL portions of clean solvent.
La prima volta che è necessario per dipingere lo sfondo due volte con un intervallo di almeno 60 minuti.
The first time you need to paint the wallpaper twice with an interval of at least 60 minutes.
Per aumentare il livello di zoom, tocca due volte con tre dita e tieni premuto, quindi sposta le dita verso l'alto o il basso dello schermo per aumentare o diminuire l'ingrandimento.
To increase the level of Zoom, use three fingers to double-tap and hold, then move your fingers up or down on the screen to increase or decrease magnification.
Il DNA rilasciato è stato estratto due volte con una miscela di fenolo:cloroformio:alcool isoamilico, e successivamente sottoposto a seconda sonicazione per 0 - 15 min.
DNA released was extracted two times with a phenol:chloroform:isoamyl alcohol mix, and afterwards subjected to second sonication for 0 – 15 min.
In questi studi i cani sono stati vaccinati due volte con un intervallo di tre settimane e sono stati messi alla prova con il virus del cimurro canino, dell'adenovirus canino e del parvovirus canino tre anni dopo la seconda vaccinazione.
In these studies dogs were vaccinated twice with a three week interval and were challenged with canine distemper virus, canine adenovirus and canine parvovirus three years after the second vaccination.
Nella prima fase, ciascuna squadra gioca due volte con un'altra dalla propria divisione nella propria città e lo stesso numero nell'altra.
At stage one, each team plays twice with another from their division in their city, and the same number in the other.
Per eliminare questo punto, è necessario cospargere il terreno e le piantine due volte con una soluzione di fitosporina o glyocladin con un intervallo di 5-7 giorni tra i trattamenti.
To eliminate this point, it is necessary to sprinkle the soil and the seedlings twice with a solution of phytosporin or glyocladin with an interval of 5-7 days between treatments.
Esiste un'analogia tra la conoscenza della relazione del bambino con sua madre e la relazione dell'uomo nato due volte con l'Atman o il Sé Universale.
There is an analogy between the knowledge of the relationship of the child to its mother, and the relationship of the twice-born man to the Atman or Universal Self.
La sospensione formatasi di colore marrone scuro è stata centrifugata per ottenere il precipitato e lavata due volte con acqua bidistillata ed etanolo rispettivamente per rimuovere i reagenti non reagenti.
The formed dark brown color suspension was centrifuged to get the precipitate out and washed two times with double distilled water and ethanol respectively to remove the unreacted reagents.
(Risate) Hanno fatto il test due volte con oggetti differenti.
(Laughter) They did the test twice, with different objects.
1.780916929245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?